Glee es mal visto por la comunidad gay de Estados Unidos

La Asociación de Gays y Lesbianas contra la Difamación (GLAAD por sus siglas en inglés), ha expresado su descontento con la serie de televisión Glee, por contenido de su especial de Halloween, en donde utilizaron la palabra “tranny” (diminutivo ofensivo de transexual) de manera casual, pero omitieron la palabra completa en un número musical, cambiando “Travesti de la transexual Transilvania” por “sensacional Transilvania”.

La razón de porque el uso de la palabra “tranny”ha generado polémica entre la comunidad homosexual es que el término en sí es considerado ofensivo, pero que su uso en la cultura popular, lo está convirtiendo en algo natural. GLAAD pide que por favor se deje de utilizar esa grosería en los programas de televisión, puesto que se falta al respeto a las personas (esto me recuerda al uso de la palabra “nigger”para referirse a alguien de raza negra).

Glee es de las series más llamativas de los últimos tiempos: un grupo de preparatorianos homenajeando diversas canciones que han marcado generaciones por diferentes momentos: desde The Beatles hasta Britney Spears. Dada la temporada de Halloween, decidieron rendir homenaje al musical de culto: “The Rocky Horror Picture Show“, con una versión un tanto censurada de la popular película, tanto en la palabra anteriormente mencionada, así como un vestuario menos erótico, por el impacto que Glee tiene con públicos de todas las edades.

¿Qué opinan al respecto? ¿Creen que GLAAD está en lo correcto con el pedir que se omita la palabra de la televisión como parte del lenguaje cómico? ¿O que se exagera?